"تجار المخدرات" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Drogenhändler
• Drogendealern
• Drogenhändlern
• die Drogendealer
• Dealer
• Narcos
• der Drogenszene

Die Drogenhändler sagten, dass Ihre Kinder die Zukunft ihres Geschäftes seien.
لقد صرح تجار المخدرات بأن أبنائكم هم تجارة بالنسبة لمستقبلهم

Die Drogenhändler haben die Gebiete der Nukak übernommen und die Nukak leben als Bettler in öffentlichen Parks im Osten Kolumbiens.
تجار المخدرات أخذوا أراضي النوكاك وأصبحوا متسولين في الحدائق العامة شرق كولومبيا.

Du dealst mit Kriminellen, Drogendealern, Einbrechern, Mördern.
أنت تتعامل مع المجرمين ، حسناً . تجار المخدرات ، اللصوص و القتلة

Ein paar Typen, mit denen ich arbeitete nahmen Drogenhändlern Geld ab.
الرجلين كانوا يعمون في قسم أخذ بعض المال من بعض تجار المخدرات. لم يكن شيئآ كبيرة.

Besser, als dass es die Drogendealer bekommen.
هذا افضل من الذي يحصل عليه تجار المخدرات

Ach, komm. Wir sind nicht die einzigen Dealer hier in der Straße.
بالله عليك , لسنا تجار المخدرات الوحيدون فى المنطقة

Würde er sich nur nicht so an die Auslieferung der Narcos festbeißen.
اتمني ان لا يركز علي اتفاقيه تسليم تجار المخدرات

Unter dem Vorwurf, Schmiergelder aus der Drogenszene angenommen zu haben, wurden heute vier Polizisten verhaftet.
* العديد من رجال الشرطة تم القبض عليهم اليوم * * بتهمة أخذ رشاوي من تجار المخدرات *

Ich will die Namen der Drogenhändler.
قم بمعروف معي واعطيني اسماء تجار المخدرات

Zuerst war es ein Drogenhändler.
أولا تجار المخدرات فعلوا ذلك عندما لم يجدي ذلك نفعا

Ich dachte, nur Schwarze wären Drogenhändler?
اعتقدت أن تجار المخدرات هم فقط من السود.

Nur Schwarze sind Drogenhändler, oder? Und Mexikaner.
اعتقدت أن تجار المخدرات هم فقط من السود, والمكسيكيين.

Hier geht es nicht um Cops oder Drogenhändler.
نحنُ لا نتعامل مع رجال الشرطة أو تجار المخدرات

Früher oder später endest du entweder bei uns oder bei den Drogendealern.
عاجلا أو آجلا اما أن تكون معنا أو تكون مع تجار المخدرات

Kerry hat viele Geschäfte mit Drogendealern gemacht, mit der Mafia und mit Zuhältern...
كارى كان لديه الكثير من الأعمال مع منظمات إجراميه و مع تجار المخدرات و القوادين

Er sagte, seine Frau hätte mit Drogenhändlern zu tun gehabt.
يذكر أن زوجته ربما تكون متورطة مع تجار المخدرات

Mitbürger, die Partei des Neuen Liberalismus ist die einzige Kraft, die sich nicht vor den Drogenhändlern fürchtet.
اعزائي المواطنين حزب اليبراليه الجديده هو القوه الوحيده في كولومبيا التي لا تخشي تجار المخدرات

Du meinst die Drogendealer, die du abgezockt hast, als du Bulle warst.
انت تعنى تجار المخدرات التى سرقتهم عندما كنت رجل شرطى.

Finch, die Drogendealer sind die einzige Bewegung, die wir hier sehen.
فينش ، تجار المخدرات هم فقط من نشاهدهم هنا

Wir wollen ein paar Dealer töten, falls es hier welche gibt.
يوم جميل ونحن نخرج فيه لقتل تجار المخدرات هل يوجد منهم في هذا المنزل؟

In Trauer um Galán wurde in jeder Hütte im Land eine Kerze angezündet, und in den Städten zogen Tausende in Schweigemärschen durch die Straßen, in stillem Protest gegen die Gewaltwillkür der Narcos.
ولاعلان الحداد علي جالان اضاء كل كوخ فقير شمعه وفي المدن خرج الالاف في تظاهرات صامته احتجاج صامت ضد عنف تجار المخدرات