"تجب عن" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• beantwortet
• meine Frage

Nein, das weiß ich nicht. Du hast meine Frage nicht beantwortet. Warum du?
كلا، لا أعلم ذلك، ولم تجب عن سؤالي، لمَ أنت؟

Du hast meine Frage nicht beantwortet. - Ich, na ja, ich... Bauer, für wen stimmst du?
أنت لم تجب عن سؤالي لمن تصوت؟

Komisch, du hast meine Frage nicht beantwortet.
غريبة فنت لم تجب عن سؤالي

Sie haben meine Frage nicht beantwortet.
لم تجب عن سؤالي

Das gibt's allerdings, wenn Sie auf meine Frage nicht antworten.
سيكون هنالك ان لم تجب عن اسئلتي التي سأسألها

Du hast die Frage nicht beantwortet.
أنت لم تجب عن السؤال

Sie haben meine Frage nicht beantwortet.
لم تجب عن سؤالي.

Du hast immer noch nicht meine Frage beantwortet.
لم تجب عن سؤالي بعد

Das hat meine Frage nicht beantwortet.
لم تجب عن سؤالي

Du hast meine Frage nicht beantwortet.
أنت لم تجب عن سؤالى

Aber du hast meine Frage, nach dem "warum", noch nicht beantwortet? Ich weiß nicht...
لكنك لم تجب عن سؤالي

Sie haben meine Frage nie beantwortet.
لم تجب عن سؤالي أبدًا.

Du hast meine Frage nicht beantwortet.
لم تجب عن سؤالى.

Du hast die Frage nicht beantwortet.
-لم تجب عن سؤالي

- Du hast meine Frage nicht beantwortet.
- لم تجب عن سؤالي

- Das beantwortet nicht die Frage.
- لم تجب عن السؤال - أي واحد؟

Aber du hast die Frage nicht beantwortet.
"لم تجب عن السؤال"

- Sie haben meine Frage nicht beantwortet.
-لم تجب عن سؤالي