"تجدينني" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• mich findest
• finden mich
• mich finden
• findest du mich

Und du weißt ja, wo du mich findest.
و أنت تعلمين أين تجدينني إذا احتجت إلي

Mhm. Du weißt, wo du mich findest.
.حَسناًً، تَعْرفين أين تجدينني

Du weißt, wo du mich findest, wenn du mich brauchst.
تعرفين أين تجدينني عندما تريدينني

Sie finden mich attraktiv. Physisch gesehen, meine ich.
تجدينني جذابًا من الناحية الجسدية

Falls Sie Ihre Meinung ändern, wissen Sie, wo Sie mich finden.
إن غيرتِ رأيكِ، تعرفين أين تجدينني

findest du mich nicht attraktiv?
عليك أن تقولي ألا تجدينني جذاب؟

Du weißt, wo du mich findest.
تعرفين أين تجدينني

Du weißt, wo du mich findest.
تعرفين أين تجدينني.

Du weißt, wo du mich findest.
انت تعلمين أين تجدينني

Falls es so kommt... weißt du, wo du mich findest.
تعرفين أين تجدينني

Sie finden mich attraktiv.
انت تجدينني جذابا

- Jederzeit. Sie wissen jetzt, wo Sie mich finden.
في أيّ وقت، تعرفين أين تجدينني الآن.

Wenn Ihnen noch irgendwas einfällt, wissen Sie ja, wo Sie mich finden.
إن تذكرت أيّ شيء، أي شيء... تعرفين أين تجدينني

Warum findest du mich so abstoßend?
-لماذا، هل تجدينني بغيضٌ الى هذه الدرجة؟

Und doch findest du mich seltsamerweise attraktiv.
ومع ذلك تجدينني جذاباً بصورة غريبة