عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تجد طريقة أخرى" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
einen anderen Weg finden
| Wenn Sie aussteigen wollen, und Menschen auf der siehe Foto, müssen Sie einen anderen Weg finden. | Open Subtitles | إن أردت الخروج ورؤية الأشخاص في الصورة فعليك أن تجد طريقة أخرى |
| Wir müssen einen anderen Weg finden. | Open Subtitles | ينبغى أن تجد طريقة أخرى |
| Sie müssen einen anderen Weg finden. | Open Subtitles | عليك أن تجد طريقة أخرى |
| Sie müssen einen anderen Weg finden. | Open Subtitles | عليك أن تجد طريقة أخرى |
| Sie müssen einen anderen Weg finden. | Open Subtitles | عليك أن تجد طريقة أخرى |