| Wie könnt ihr es wagen unter meinen Zinnen rumzuknutschen, während ich nicht rummache? | Open Subtitles | كيف تجرؤون على فعل هذا؟ تحت جناح نومي بينما انا لا اتستطيع أن أفعل هذا |
| Wie könnt ihr es wagen, mein Reich zu betreten? | Open Subtitles | كيف تجرؤون على الدخول الى مملكتى ؟ |
| Und wie könnt ihr es wagen, mir das zu nehmen? | Open Subtitles | فكيف تجرؤون على سرقة ذلك منّي |
| Wie könnt ihr es wagen zurückzukommen! | Open Subtitles | كيف تجرؤون على العودة إلى هنا |
| Wie könnt ihr es wagen, das zu gefährden? | Open Subtitles | كيف تجرؤون على المخاطرة بذلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 