عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تجري الأمور هنا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
läuft's hier
| - Wie läuft's hier so? | Open Subtitles | كيف تجري الأمور هنا ؟ |
| So läuft's hier nun mal. | Open Subtitles | هكذا تجري الأمور هنا |