| Deswegen solltest du dich wei ein Schwein fühlen. Ihr Männer macht mich krank. | Open Subtitles | لهذا السبب يجب ان تشعر بانك خنزير انتم الرجال تجعلوني أمرض |
| Weil euch der Lappen weggenommen wurde, macht mich das nicht zu euren Chauffeur. | Open Subtitles | ليس بأنكم متخلفين ولابد أن تقودوا تحت المراقبة لايعني أن تجعلوني سائقكم الخاص |
| Hört ihr jetzt mal auf? Ihr macht mich echt verlegen. | Open Subtitles | حسناً ، يا رفاق أنتم تجعلوني غير مرتاح فعلاً |
| An alle, die hinhören: Bitte, macht mich nicht zum Vize-Kanzler der Abfallverwaltung. Bitte! | Open Subtitles | من يسمعني، أرجوكم، أرجوكم، لا تجعلوني نائياً لرئيس الإدارة |
| Ihr macht mich nervös. | Open Subtitles | -إنكم تجعلوني متوترًا . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 