عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تجعل من نفسها" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
macht sich
| Sie macht sich irgendwie selbst... zur Zielscheibe. | Open Subtitles | يبدو أنها تجعل من نفسها... هدفاً |
| Miriam macht sich lächerlich. | Open Subtitles | ميريام" تجعل من نفسها حمقاء" |
| So. - Miriam macht sich zum Trottel. | Open Subtitles | ميريام" تجعل من نفسها حمقاء" |