Kannst du mir Nadel und Faden bringen? Etwas zum Desinfizieren. Ich flicke es. | Open Subtitles | هل يمكن ان تجلبي لي ابره وخيط وبعض البيروكسيد وانا سأعالجه بنفسي |
Kannst du mir was von dem magischen Schlamm besorgen? | Open Subtitles | هل يمكن أن تجلبي لي شيئاً من ذاك الوَحل السحري الذي ذكرته؟ |
Kannst du mir einen gefrorenen Joghurt holen,... mit Streuseln? | Open Subtitles | هل تستطيعين أن تجلبي لي البوظه مع الشوكولاه ؟ |
Würdest du mir einen Drink bringen? | Open Subtitles | أجل، معك حق هل يمكنك أن تجلبي لي شراباً؟ |
Ja, aber wenn du fahren würdest, könntest du mir alles darüber erzählen und mir vielleicht etwas mitbringen, dann hätte ich etwas, worauf ich mich freuen könnte. | Open Subtitles | نعم ،لكن... إذا ذهبتِ ،يمكنك إخباري عن كل ما فيه وربما تجلبي لي شيئاً معكِ. |
Besorgst du mir 'n Drink? Ja. Mache ich. | Open Subtitles | أراك لاحقاَ هلا تجلبي لي مشروباَ ؟ |
Kannst du mir etwas von eurem Stammes-Gewächshaus geben? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تجلبي لي البعض من منزلك؟ |
- Ma, gibst du mir ein Bier? | Open Subtitles | -اهلاً أمي , هل من الممكن ان تجلبي لي بيرة؟ |
Nur Kummer und Schmerz gabst du mir, | Open Subtitles | لم تجلبي لي سوى الحزن والألم |
Hey, Beth, kannst du mir ein Handtuch bringen? | Open Subtitles | يا (بيث)، أيُمكنكِ أن تجلبي لي منشفةً، إنّي أتجمّد؟ |