"تجميل" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• plastischer
• plastischen
• lassen
• Make-up
• Schönheitschirurg
• Schönheitsoperationen
• Beauty
• plastische
• Gesichts-Accessoire
• Kosmetik
• Kosmetikerin
• Schönheits-OP
• Schönheitssalon
• Schönheitsoperation

Er ist nicht nur ein plastischer Chirurg, er hat diese Art von Arbeit schon mal gemacht.
-فهو ليس جرّاح تجميل فقط . بل قام بمثل هذا العمل مِن قبل، فقد تفقَّدنا.

Aber wenn Sie nur etwas Kosmetisches suchen, kann ich einen plastischen Chirurgen empfehlen.
ولكنك لو كنتِ تبحثين عن شيءتجميليفحسب، يمكنني أن أرشح لك جراح تجميل.

Du sprachst immer von Florida und vom Untertauchen, davon, dir das Gesicht operativ verändern zu lassen.
انته دائما تحجي عن فلوريدا و الاختفاء والي سوه عملية تجميل على الوجه والي عاش ابميامي ؟

Es ist ein Fall hier. Es hat eine Bürste, Creme, Make-up.
هنالك حقيبة في الداخل تحتوي على فرشاة، مرطب، وأدوات تجميل

Ich hab gerade meinen Facharzt als Schönheitschirurg gemacht.
حسناً ؟ وأنا مؤخراً أنهيت سنة الإمتياز كجراح تجميل.

Wir hatten etwa 10,2 Mio. Schönheitsoperationen in den USA, außer, dass mit den neuen Technologien, die heutzutage online kommen, die heutigen Korrekturen, Beseitigungen, Vergrößerungen und Verbesserungen bald einem Kinderspiel anmuten werden.
و قمنا بعمل حوالي 10.2 مليون عملية تجميل في الولايات المتحدة غير أنه بالتقنيات القادمة لنا عبر الإنترنت اليوم تصحيحات اليوم، والحذوفات التكبير والتحسين سوف تبدو مثل لعب الأطفال.

Ich bin hier, um Mehnaz Herbal Beauty Products zu verkaufen.
أنا هنا لبيع منتجات تجميل "مهيناز" العشبية

Solomon P. Eddie. Ich war Arzt plastische Chirurgie.
أنا الدكتور سلمان بي حاصل على الدكتوراه أنا كنت جرّاح تجميل

- Weil wir ihre Patientenunterlagen haben und weil kein vernünftiger plastischer Chirurg bei einer Zehnjährigen Fett absaugen würde.
-لأن لدينا سجلاتها الطبية و لن يجري طبيب تجميل بكامل قواه العقلية شفط دهون لفتاة بالعاشرة

Ein plastischer Chirurg in Panama hat sich aufgespießt, als er sich gerade in seiner Küche ein Truthahn-Sandwich machen wollte.
جراح تجميل, يقطن في (بنما) طعن نفسه طعنات بسكين مطبخ ليصبح فطيرة ديك رومي

Kennst du einen vernünftigen plastischen Chirurgen?
أقابلت طبيب تجميل بكامل قواه العقلية من قبل؟

Beim besten plastischen Chirurgen New Yorks.
فلدي أفضل اخصائي عمليات تجميل في نيويورك

Sie hatte ihren Kopf rasiert, dann 10 Pfund verloren, sie hatte mich mit einer Gabel gestochen, dann die Brüste vergrößern lassen.
تحلق شعرها، ثم تفقد 10 باون تطعنني بشوكة، ثم تقوم بعملية تجميل للثدي

Wir haben keine Zeit für plastische Chirurgie, um ihn perfekt aussehen zu lassen, also müssen wir uns damit begnügen, dich ein bisschen mit Blut zu versehen.
حسناً , لا يوحد وقتاً كافي لعمل عملية تجميل لكي نجعله يبدو مثالياً لذلك سيتحتم علينا إدمائك بشكل قليل

Die denken, das sei Make-up... wie bei der Blue Man Group.
أظنهم يعتقدون أنها مساحيق تجميل " مثل فرقة " بلومان

Die Chemo ist verhältnismäßig neu. Und er trug ein Make-up.
العلاج الكيماوي بالآونة الأخيرة ولقد كان يضع مستحضر تجميل

Der Schönheitschirurg ist da, sie wollen die letzte Gesichts-OP auf morgen verlegen.
جراح تجميل في الإقامة. انهم يريدون نقل ما يصل تقريري الأخير جراحة الوجه إلى الغد.

Meine Quellen sagen mir, dass er massive Schönheitsoperationen hatte.
مصادري تُخبرني أنه يحظى بعملية تجميل على نطاق واسع

Mehnaz Herbal Beauty Products sind sehr gute Produkte.
منتجات تجميل "مهيناز" العشبية إنها منتجات جيدة

Hast du irgendwelche neuen Medikamente oder Kosmetik,
هل جَربتِ أية أدوية او مستحضرات تجميل جديدة ؟

Und ein paar Schuhe. Und gehen Sie gleich zur Kosmetikerin.
وتحصلي على بعض الأحذية, وتجدين مكاناً تحصلي فيه على تجميل للوجه.

Tja, ich... Ich hatte eine verkorkste Schönheits-OP.
حسنآ ، كان لدي جراحة تجميل غير ناجحة

Und so war ich einmal in einem Schönheitssalon und ich versuchte mich zwischen sehr leichten Nuancen von Pink zu entscheiden.
على ذكر هذا .. كنت مرة في صالون تجميل وكنت احاول ان اختار بين درجات اللون الزهري

Hi, ich bin Geraldo Rivera, ich ersetze Stone Phillips, der sich von seiner ziemlich ernsten Schönheitsoperation erholt.
مرحبا, أنا جيرالدو ريفيرا سأحل مكان ستون فيليبس و التي تتعافى من عملية تجميل شديدة