"تجني الكثير" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• gut verdient
• verdienst verdammt viel
• viel Geld

Ich liebe eine schöne Frau, die gut verdient.
أناعلى علاقة حبّ بفتاة جميلة , تجني الكثير منه

Ich liebe eine schöne Frau, die gut verdient.
أنا على علاقة حبّ بفتاة جميلة , تجني الكثير منه

Du verdienst verdammt viel mehr als ich.
انتَ تجني الكثير أكثر مني.

Das könnte schiefgehen, mein Kind. Das bringt nicht viel Geld, mein Kind.
قد تفشل يا بني، قد لا تجني الكثير من المال عبر ذلك يا بني

Erstens ist alles 30-50 Prozent teurer als draußen auf der Straße, und zweitens verdienst du nicht viel Geld.
أوّلا، أيّ شيء يزيد سعره بنسبة 30 الى 50 في المئه عن سعره في الشارع، ثانيا، أنت لا تجني الكثير من المال.

Ja, Sie bringen uns viel Geld ein. Aber es wäre besser ...
نعم، انت تجني الكثير من المال لنا ولكن الأفضل ان..

Es ist eine traurige Tatsache des Lebens, Detective, dass wenn man viel Geld verdient,
إنها حقيقة مرة في الحياة يا محقق عندما تجني الكثير من المال