عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تجّار" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Kaufleute
-
Gauner
| Wir sind einfache Kaufleute aus den Blauen Bergen, unterwegs zu unseren Verwandten in den Eisenbergen. | Open Subtitles | نحن تجّار بسطاء جئنا من الجبال الزرقاء في رحلة لرؤية عشيرتنا في تلال الحديد |
| Und, ja, wir sind nur Bauern. Wir sind Kaufleute. | Open Subtitles | أجل، نحن مجرّد مزارعين، نحن تجّار وصِبية |
| Kaufleute, Bergarbeiter, Kesselflicker, Spielzeugmacher. | Open Subtitles | تجّار وعمّال مناجم وسماكرة وصانعو ألعاب |
| Einfache Kaufleute, sagt ihr? | Open Subtitles | -تقول تجّار بسطاء؟ |