| Wenn Sie wirklich helfen wollen, dann helfen Sie sich selbst. | Open Subtitles | إذا كنت حقاً تحاولين المساعدة ,إذن , فلتساعدي نفسك |
| - Ja. Ich weiß, dass Sie mir helfen wollen. | Open Subtitles | أفهم أنكِ تحاولين المساعدة |
| Ich weiß, du hast versucht zu helfen. | Open Subtitles | أعرف أنك كنت تحاولين المساعدة. |
| Du hast gestern versucht zu helfen. | Open Subtitles | بالأمس لقد كنتِ تحاولين المساعدة |
| Wenn ein Unglück passieren sollte, während du versuchst zu helfen, wird Henry dir kaum die Schuld geben. | Open Subtitles | إذا وقع أمرٌ مؤسفٌ و أنتِ تحاولين المساعدة... يصعب أنْ يلومكِ (هنري) على هذا، أليس كذلك؟ |
| Ich glaube wirklich, dass Sie nur helfen wollen, Claudia, aber es braucht nur drei Minuten in einem Wagen, um zu wissen, dass da noch was anderes in Ihnen vorgeht. | Open Subtitles | أعتقد حقاً أنك تحاولين ,(المساعدة (كلاوديا ولكن الأمر يستغرق ثلاث دقائق في سيارة لمعرفة أن هناك أمر آخر يحدث معكِ, أيضاً |
| Du hast versucht zu helfen. | Open Subtitles | أنت تحاولين المساعدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 