| Du liebst sie wirklich, nicht wahr? | Open Subtitles | أنت تحبها حقاً يا آشلي أليس كذلك ؟ |
| Du liebst sie wirklich, nicht wahr? | Open Subtitles | انت تحبها حقاً, اليس كذلك؟ اجل... |
| Wenn du sie wirklich liebst, dann hast du eine Möglichkeit, es zu beweisen. | Open Subtitles | إذا كنت تحبها حقاً, هناك شيء واحد يمكنك القيام به لإثبات ذلك. |
| Wenn du sie wirklich liebst, gibst du nicht so einfach auf. | Open Subtitles | اذا كنت تحبها حقاً, لن تستسلم بهذه السهولة. |
| Wenn sie ein anständiger Mann wären und sie wirklich lieben, dann würden sie sie ihr Leben leben lassen. | Open Subtitles | إن كنت رجلاً محترماً و تحبها حقاً فاتركها تعيش حياتها |
| Sie lieben sie wirklich, nicht wahr? | Open Subtitles | أنت تحبها حقاً , أليس كذلك؟ |
| Solltest du dich nicht beherrschen können, wenn du sie wirklich liebst? | Open Subtitles | ولكن إذا كنت تحبها حقاً ألا يمكنك أن تنتظر، (واتانابي)؟ |
| Wenn Sie sie wirklich lieben, würde ich das endlich besiegeln, bevor Sie die Betonwüste auseinandertreibt. | Open Subtitles | لو أنك تحبها حقاً ، إفعلها الأن قبل أن تفرقكم الغابة الخرسانية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 