| Du magst es hier, oder, Coraline? | Open Subtitles | تحبينَ هذا المكان، ألستِ كذلك، كورالاين؟ |
| Moment, du magst doch Konzerte gar nicht. | Open Subtitles | إنتظري ، أنتِ لا تحبينَ الحفلات |
| Du magst ihre Musik bestimmt. | Open Subtitles | -أراهن أنكِ تحبينَ موسيقاها ؟ |
| Ich sagte, dass ich es liebe, dass du das an mir liebst. | Open Subtitles | لقد قُلتُ بأنني أحبُّ بأنكِ تحبينَ ذلك بي. |
| Und ich liebe es, dass du das an mir liebst. | Open Subtitles | وإنيّ أحبُّ بأنكِ تحبينَ ذلك بي. |
| Melissa. Du liebst Adam, nicht wahr? | Open Subtitles | "مليسا" انتِ تحبينَ "آدم" اليسَ كذلك؟ |
| liebst du das nicht an mir? | Open Subtitles | ألا تحبينَ ذلك بي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 