"تحبّان" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• liebt
• lieben

Ihr liebt euch, so wie ihr euch immer geliebt habt.
تحبّان بعضكما. لطالما كنتما تحبّان بعضكما.

Sagt endlich, dass ihr euch liebt.
فقط قولا أنّكما تحبّان بعضكما البعض

Nicht so wie ihr beide euch liebt, aber... trotzdem lieben.
أنتم تعلمون، ليس كما تحبّان بعضكما. ولكن... ولكن بالرّغم من ذلك فهو حبّ.

Sie... lieben es offensichtlich hier unten zu sein. Das müssen Sie sehen.
واضح أنّكما تحبّان المكان بالأسفل هنا، يجب أن تريا هذا

Sie lieben es, zusammen zu spielen.
إنّهما تحبّان اللعب مع بعضهما البعض

Ihr liebt euch!
أنتما تحبّان بعضكما

Wie Samantha eure Beziehung beschrieb, wie ihr euch ohne Vorbehalte liebt, daran wollte ich teilhaben.
قد أخبرتني (سامانثا) عن علاقتكما... وكيف أنّكما تحبّان بعضكما من دون انتقاد أحدكما للآخر -جعلني أبتغي أن أكون طرفًا فيها كون النّقاء يحفّها

Wie könnt ihr euch gegenseitig lieben?
كيف تحبّان بعضكما؟

Ich weiß, dass Sie zwei sich lieben, und ich weiß Sie lieben Gebäck von einem französischen Bäcker, auf der West Side.
أعلمُ أنّكما تحبّان بعضكما البعض، وأعلم أنّكِ تحبّين المعجّنات من مخبز فرنسيّ في (ويست سايد).