"تحبّها" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• liebst sie
• du liebst
• Sie lieben
• sie liebst
• liebt sie
• magst
• verknallt
• liebst du sie

- Du liebst sie nicht so wie ich.
أنت لا تحبّها بنفس الطريق، تعرف

Weißt du, du täuschst auch mich nicht. Du liebst sie immer noch, Damon.
أوَتعلم، أنتَ أيضاً لستَ تخدع أحداً، إنّكَ لا زلت تحبّها يا (دايمُن).

Ich weiß, wie es ist, von der Frau getrennt zu sein, die du liebst.
أفهم شعور الإنفصال عن المرأة التي تحبّها.

Sicher ist es das. Sie lieben es so sehr wie ich.
بالتأكيد ، هي كذلك، أنتَ تحبّها بقدر ما أحبّها.

Sag ihr, dass du sie liebst.
حسنا، لو أردتها بأن تعود لك .. أعني ، إخبرها فقط بأنك تحبّها

Ihr liebt sie noch immer.
أنت ما زلت تحبّها

- Du magst sie wohl nicht? - Kein bisschen.
فهمت أنت لا تحبّها.- أنا لا يمكن أن آقف لها.-

Und du liebst sie nicht mehr.
وأنت لم تعد تحبّها.

Du liebst sie doch nicht mehr?
أنت لم تعد تحبّها.

- Du liebst sie immer noch.
-إنّكَ ما زلت تحبّها

Du liebst sie immer noch.
مازلت تحبّها

Steadman hatte gesagt du liebst sie.
ستيدمان) قال أنّك تحبّها)

Will man dieses Mädchen töten,... ..dann muss man Sie lieben.
لقتل هذه الفتاه , يجب أن تحبّها

Die Frau, die Sie lieben,
إن المرأة التي تحبّها على وشك الزواج برجلٍ آخر...

Sie sagte, du hättest gesagt, dass du sie liebst. Und dabei dachte sie, dass etwas falsch ist.
وقالت أنّكَ أخبرتها أنّكَ تحبّها ، ولقد أحسّت أنّ هناكَ شيء فظيع

Weiß sie, wie sehr du sie liebst?
وهل تعلم أنّك تحبّها بهذا القدر؟

- Amelia liebt sie. - Warum bewegen wir uns nicht?
ــ و (اميليا) تحبّها ــ لماذا لا نتحرّك ؟

Ihr liebt sie wahrhaftig.
أنت تحبّها حقاً.

Das sind zwei Sachen, die du magst. Was noch?
هذه شيئان تحبّها, وماذا أيضاً؟

Ich möchte sagen, dass, wenn du sie wirklich liebst, du sie nicht heiraten wirst.
انا اقول لو كنت حقاً تحبّها لن تتزوجها