"تحب هذا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Das gefällt
• gefällt dir das
• liebst diesen
• liebst es
• mögen das
• magst das
• liebst das
• gefällt das
• Magst du das
• Du liebst dieses

Ich kann verstehen, warum dir Das gefällt, doch es ist nicht an dich gerichtet.
، أنا أفهم لماذا أنت تحب هذا لكنه ليس لك

Und wenn Ihnen Das gefällt, werden Sie dies lieben, ich nenne ihn Ballsaal oder großer Salon.
وسوف تحب هذا كثيراً وهذه غرفة الصالون

gefällt dir das nicht?
انت لا تحب ذلك؟ انت لا تحب هذا القرف؟

Ich denke, du liebst diesen Ort so sehr wie ich.
أعتقد أنك تحب هذا المكان مثلما أحبة

Breites Lächeln, lautes Lachen, du liebst es hier.
أبتسامة كبيرة, ضحكة كبيرة, أنت تحب هذا المكان

Manche Menschen mögen das aber nicht. Manche lassen sich nicht gern umarmen.
تعلم, بعض الناس لا تحب هذا بعض الناس لا تحب ان تحتضن

Du magst das Buch so sehr. Dann solltest du ein Exemplar haben.
حسنآ, أنت تحب هذا الكتاب جدآ يجب أن يكون لك نسخة ملكك

Ich wette du liebst das, nicht wahr?
أراهن على أنك تحب هذا ، صحيح ؟

Oh, dir gefällt das wohl nicht, huh?
لا تحب هذا صحيح؟

Magst du das Kerlchen?
أنت تحب هذا الرجل

Du liebst dieses Haus mehr als mich.
تحب هذا البيت أكثر مما كنت تحبني.

Ach, Das gefällt dir, was?
أنت تحب هذا أليس كذلك؟

- Das gefällt ihr, was?
ــ إنها تحب هذا أليسَ كذلك ؟

Das gefällt dir, oder?
تحب هذا اليس كذلك ؟

Das gefällt dir, oder?
أنت تحب هذا, أليس كذلك؟

gefällt dir das?
هل تحب هذا الاختلاف؟

gefällt dir das?
تحب هذا تحب هذا

gefällt dir das? Es ist doch nur eine Delle.
تحب هذا يا فتى؟

Du liebst diesen Tunnel mehr als mich.
أنت تحب هذا النفق أكثر منى

Du liebst diesen Ort wahrlich.
أنت تحب هذا المكان بصدق

Und manchmal mögen das die Leute nicht, und sagen dann verrückte Sachen.
وأحياناً الناس لا تحب هذا وتجعلهم يفعلون أشياء مجنونة

Du magst das wirklich.
انت تحب هذا الشيء بحق

Oh, du liebst das hier, du Arschl...
أنت تحب هذا أيها اللـ..

Dir gefällt das wirklich?
اذن تحب هذا حقا؟

Magst du das, du Wichser?
هل تحب هذا ؟

Du liebst dieses Land.
أنت تحب هذا المكان