"تحترمني" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Respekt vor
• respektieren mich
• respektiert mich
• respektiertest
• respektierst mich
• mich respektierst

Jetzt hast du Respekt vor mir, weil ich dich bedrohe.
اترى ؟ الآن انت تحترمني بالطبع لانني هددتك الآن

Sie sagten doch, Sie respektieren mich und kennen mein Buch.
اعتقدت انك قد قلت انك تحترمني , قراءة كتابي

Sie haben mal gesagt, Sie respektieren mich, weil ich keine Angst habe, offen zu reden.
أخبرتني مرة أنك تحترمني لأنني لا أخشى الإفصاح عم بداخلي

- Clive, diese Frau respektiert mich nicht! - Oh, ich kann mir gar nicht vorstellen warum, nachdem du mir meinen Mann gestohlen hast!
كلايف, هذه المرأة لا تحترمني لم تحبني مطلقاً

"Dass du nicht so tun wolltest, als liebtest oder respektiertest
رافضاً حتى التظاهر بأنك تحبني أو تحترمني

Entweder du respektierst mich genug, um mir die Wahrheit zu sagen, oder nicht.
إما أن تحترمني كفاية لإخباري بالحقيقة، أو لا.

Denn ich weiß, dass du mich respektierst.
لأنني أعرف الآن أنك تحترمني 'cause I know now that you respect me.

Ich weiß, dass du Respekt vor mir hast.
أنا أعرف أنكَ تحترمني الأن لِكوني بشري.

Haben Sie so viel Respekt vor mir?
هل تحترمني كثيرا ، سيد (كوفمان)؟

Du hast aber keinen Respekt vor mir, Arschloch.
-لكنك لا تحترمني أيها الأحمق

Sie sagten, Sie respektieren mich.
اعتقد انك قلت انك تحترمني

Die Uhr läuft. - Sie respektieren mich gar nicht, oder?
-أنت لا تحترمني على الإطلاق، لا؟

Sie können mich nicht leiden, aber Sie respektieren mich.
لست معجب بي، لكنك تحترمني.

Meine Sekretärin respektiert mich nicht, weil ich nur 71$ mehr die Woche verdiene als sie.
، سكرتيرتي لا تحترمني لأني أجني بالإسبوع أكثر منها بـ 71 دولاراً

Quinn Fabray respektiert mich, würde mich niemals anlügen. Niemals!
كوين تحترمني ولم تكذب علي ابدا

Anna respektiert mich nun.
آنا تحترمني الآن بحق.

Wenn du mich als Onkel respektiertest und dich selbst als meinen Neffen, wärst du mit so etwas niemals zu mir gekommen!
اذا ماذلت تحترمني كعمك وتحترم نفسك كابن لخي لا يجب عليك ان تتكلم معي هكذا

- Du respektierst mich nicht mehr?
الم تعد تحترمني ؟ أحاول الحرص 000

Du musst anfangen Johnnie zu respektieren, so wie du mich respektierst.
بداية انت تحترم جوني فبالتالي تحترمني