عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تحتّم عليهم" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Sie mussten
| Sie mussten wegen des Sogs wegrudern, aber sie kommen wieder zurück. | Open Subtitles | تحتّم عليهم الابتعاد، لتجنّب الموجات الناتجة عن غرق السفينة لكنهم سيعودوا الآن. |
| Es gibt keine Leiche. Sie mussten ihn gehen lassen. | Open Subtitles | لا توجد جثة، تحتّم عليهم الإفراج عنه. |
| Sie mussten am Gouverneur vorbei schießen, um... Michelle zu treffen. | Open Subtitles | تحتّم عليهم إطلاق النّار لمَ وراء المُحافظ، للنّيل من (ميشيل). |