| Vielleicht kennen Sie ihn besser unter dem Namen, den er sich hier gibt. | Open Subtitles | من المحتمل أنت تعرفه أكثر بأسمة إنه يتنقل تحت إسم |
| Ich bin der Person bis zum Motel gefolgt, wo sie sich unter dem Namen Anita Orduno einschrieb. | Open Subtitles | الهدف تم تتبعه إلى فندق لودج فلامنجو حيث أنها مسجلة تحت إسم أنيتا أوردونا |
| Vielleicht kennen Sie ihn besser unter dem Namen, den er sich hier gibt. | Open Subtitles | من المحتمل أنت تعرفه أكثر بإسمه إنه يتنقل تحت إسم |
| Ich mietete unter dem Namen meiner Scheinfirma ein Apartment in Tribeca. | Open Subtitles | إستأجرت شقة في تريبيكا تحت إسم دومي كروب |
| Neil. Da war der Kerl der Halo unter dem Namen 'Schlampenknaller' gespielt hat. | Open Subtitles | وذلك الشاب الذي يلعب هالو "تحت إسم "طرقة الفاسقة |
| Wenn Polizeiermittlungen in einer Sackgasse landen, arbeiten ehrenamtliche Zivilisten im ganzen Land unter dem Namen "The Forgotten". | Open Subtitles | "عندما لا يجدي تحقيق الشرطة بشيء، مجموعة من المتطوعين عبر الوطن، يعملون تحت إسم" "المنسيون" |
| Sie ist unter dem Namen... Jade St. James bekannt. | Open Subtitles | وتعمل تحت إسم فتاة القسيس جيمس |
| Und der Kerl hat Dreck am Stecken. Hat unter dem Namen Jeppie für einen Mädchenhändler gearbeitet, namens Kratsow. | Open Subtitles | إذا, لقد كان رجلك ذو تعامل قذر تحت إسم, جى بى _ كان يعمل بأمرة رجل عصابه يدعى, كلاوتس ميتس _ |
| Hast du schon mal von jemand gehört, der Geheiminformationen unter dem Namen Postman verkauft? | Open Subtitles | أسمعت بشخص ما يبيع مخابرات تحت إسم مستعار "رجل البريد" ؟ |
| Du hast 'ne Suite im Marquis unter dem Namen Renquist. | Open Subtitles | لديك جناح في فندق (ماركيه) تحت إسم (رانكويست) |
| Er reist unter dem Namen E. Stammel. | Open Subtitles | هو الوحيد الذي يمكنه إنقاذ عائلتي (إنّه يسافر تحت إسم (ستوميل |
| Er liegt unter dem Namen Ed Didrikson im Leichenschauhaus von Sacramento. | Open Subtitles | إنه بمشرحة الولاية في "ساكرامنتو" تحت إسم (إد ديدريكسن) |
| Kike ist in Tijuana. unter dem Namen Orlando Gomez. Schau mich nicht an! | Open Subtitles | (و لكن تحت إسم (أورلاندو جوميز لا تنظرى إلىَ |
| Kike ist in Tijuana. unter dem Namen Orlando Gomez. | Open Subtitles | "كيكى) فى "تيجوانا) (و لكن تحت إسم (أورلاندو جوميز |
| Das ist die Frau aus Las Vegas die unter dem Namen Adeline Janvier geflogen ist. | Open Subtitles | (هذه هي المرأة التي من (لاس فيغاس (وتسافر تحت إسم (أديلان جونفيير |
| Okay, die Frau aus Las Vegas die unter dem Namen von Janviers Tochter reist, ist Kayla Bishop. | Open Subtitles | المرأة التي من (لاس فيغاس) وتسافر (تحت إسم ابنة (جونفيير (هي (كيلا بيشوب |
| Er zeigt, wie Sie Firma zusammen halten können unter dem Namen Bass mit meiner Beteiligung. | Open Subtitles | "تحت إسم "باس وبتدخلي |
| unter dem Namen Orlando Gomez. | Open Subtitles | (و لكن تحت إسم (أورلاندو جوميز |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 