Als Kind saß ich immer unter dem Tisch, wenn mein Vater spielte. Jetzt ist er tot. | Open Subtitles | عندما كنت طفل، كنت ألعب تحت المنضدة بينما أبي يلعب و. |
Und keine Schauspielschule lehrt, wie man sich unter dem Tisch befriedigt oder mit jemandem wunderbaren Sex hat. | Open Subtitles | ومدارس الدراما لم تعلمك للمداعبة فوق الملابس تحت المنضدة أو تمارس الجنس مع شخص ما. |
Immer wenn sie eins fertig hatten, verstauten wir es unter dem Tisch. | TED | عندما ينتهون من كل واحدة ، نضعها تحت المنضدة . |
Ich mache es mir gerade unter dem Tisch. | Open Subtitles | انا أعمل نفس الشيء تحت المنضدة. |
Stell die Tasche unter den Tisch neben meine. | Open Subtitles | ضعي الحقيبة على الأرض تحت المنضدة بجانب حقيبتي |
Und als sie fertig waren, haben wir es genommen und unter den Tisch gelegt. Und wir sagten: "Möchten Sie nun noch ein weiteres bauen, diesmal für $2,70?" | TED | عندما أنهوها ، أخذناها ، وضعناها تحت المنضدة ، وطرحنا السؤال التالي : " هل ترغبون في بناء واحدة أخرى ، مقابل 2.7 دولار هذه المرة ؟ " |
Deshalb versteckte er den Stein unter dem Tisch. | Open Subtitles | فأخفى الماسة تحت المنضدة |
Ich putze heute auch unter dem Tisch, so wie Sie es wollten. Okay? | Open Subtitles | سأنظف تحت المنضدة حسب طلبك |
unter dem Tisch. | Open Subtitles | من تحت المنضدة. |
unter dem Tisch. | Open Subtitles | تحت المنضدة |
Halt den Becher unter den Tisch! | Open Subtitles | نعم.. ضعيه تحت المنضدة |
Sie müssen unter den Tisch gefallen sein. | Open Subtitles | ربما وقع تحت المنضدة |