| Und beide starren sie mich an! | Open Subtitles | و الاثنتين تحدقان بي |
| Gebrochene Blicke starren Verkrüppelte Hirne tragen | Open Subtitles | عينان هائمتان تحدقان |
| Ähm..., warum starren die uns an? | Open Subtitles | لماذا تحدقان فينا؟ |
| Und dann starrten mich zwei rote Augen an, und ein weißes, blasses Gesicht trat aus dem Nebel hervor. | Open Subtitles | ثم رأيت عينان حمراوان تحدقان إلي, و ظهر وجه أبيض شاحب من الضباب |
| Seine grünen Augen starrten mich an. | Open Subtitles | كانت تلك العينان الخضراوتان تحدقان بس |
| Sie starrten nur so. | Open Subtitles | لقد كانتا تحدقان هكذا. |
| Als ich Bobby da auf dem Boden liegen sah, mit ausgestreckten Armen und diesem starren Blick... | Open Subtitles | حين رأيت (بوبي) مسجى على الأرض ذراعاه ممدتان بتلك الصورة، وعيناه تحدقان... |
| Sie starren schon wieder. | Open Subtitles | -إنّكما تحدقان ثانية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 