| Du verbringst genug Zeit damit, aus dem verdammten Fenster zu starren. | Open Subtitles | لقد قضيتى وقتا كافيا تحدقين خارج النافذة. |
| Wie lange starren Sie diesen roten Punkt schon an? | Open Subtitles | أنه يقترب منذ متي وأنتي تحدقين بهذه النقطة الحمراء؟ |
| - Worauf starrst du so? | Open Subtitles | بماذا تحدقين ؟ |
| Du gehst zurück und schaust dich im Spiegel an. | Open Subtitles | و ترجعين , و تحولين نظرك إلى المرآة و تحدقين إلى نفسك |
| Du stehst da und schaust auf mich runter, als ob du eine Frau wärst. | Open Subtitles | و تقفين هناك تحدقين اليّ كامرأه لعينة حقيقية |
| Oh. Was ist los, Chica? Was himmelst du diese Blassbacke so an? | Open Subtitles | أنظري إلى نفسكِ يا فتاة، إنّكِ تحدقين على ذلك الرجل الأبيض. |
| Du hast hier gesessen, mich angestarrt und nicht geantwortet, als ich fragte, was passiert ist. | Open Subtitles | كنتِ جالسة هنا تحدقين ولم تجيبي عندما سألتك ما بك ؟ |
| Ich sah Sie heute Morgen in Ihre Kaffeetasse starren, für eine ganze Minute. | Open Subtitles | رأيتكِ اليوم تحدقين إلى كوبِ قهوتكِ لمدة دقيقةٍ كاملة. |
| Deine Sehkraft zu ruinieren beim starren in ein Mikroskop. | Open Subtitles | أعني، انهاك بصرك وانت تحدقين في المجهر |
| Warum starren Sie mich so an? | Open Subtitles | لماذا لماذا تحدقين بي هكذا ؟ |
| Und jetzt starren Sie weiter ins Leere. | Open Subtitles | ...والآن ...ما زلتِ تحدقين في الفراغ |
| Deine Mom sagt, du hast mit dem Sprechen und Laufen angefangen... und sitzt in deinem Kinderbett, und schaust sie dabei an. | Open Subtitles | قالت أُمكِ إنكِ كنتِ تتحدثين منطلقةً وتقفين في سريركِ تحدقين بها |
| Alice, du schaust mir direkt in die Augen. | Open Subtitles | ألس أنت تحدقين في عيوني |
| Aber als ich dich gestern Abend im NeedWant gesehen habe und wie du mich angestarrt hast, hatte ich eine Art Déjà Vu. | Open Subtitles | "نعم، ولكن عندما رأيتك الليلة الماضية في "نيد وانت وكنتي تحدقين في وجهي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 