| starrst du mich die ganze Zeit nur an, oder erklärst du mir, warum du in mein Hotelzimmer eingebrochen bist. | Open Subtitles | هل ستبقى عنك ,تحدق بي او ستخبرني لماذا اقتحمت غرفتي في الفندق؟ |
| Was starrst du mich so an? | Open Subtitles | ماذا؟ لمَ تحدق بي هكذا؟ |
| Sie war bei der DuPont Party und starrte mich an. | Open Subtitles | هي كانت في حفلة دوبونت . . تحدق بي. |
| - Wirklich? - Und sie starrte mich an. | Open Subtitles | - وهي تحدق بي واقفة في مثل مكانكِ تقريبا |
| Warum starren Sie mich so an? | Open Subtitles | لماذا تحدق بي هكذا؟ |
| Warum starren Sie mich so an? | Open Subtitles | ولماذا تبقى تحدق بي |
| Du hast mich angestarrt. | Open Subtitles | لقد كنت تحدق بي |
| Warum starrst du mich so an? | Open Subtitles | لم تحدق بي بهذه الطريقة؟ |
| Wieso starrst du mich so an? | Open Subtitles | لماذا تحدق بي بتلك الطريقة؟ |
| Warum starrst du mich so an? | Open Subtitles | لماذا تحدق بي هكذا؟ |
| Wieso starrst du mich an ? | Open Subtitles | لم تحدق بي ؟ |
| Sie starrte mich an, als sähe sie einen Geist. | Open Subtitles | إنها تحدق بي كما لو أنها رأت شبحاً |
| - Wieso starren Sie mich so an? | Open Subtitles | -لماذا تحدق بي ؟ |
| Sie hatte mich angestarrt. | Open Subtitles | كانت تحدق بي طوال الليل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 