عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تحدق في وجهي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
starrst mich so an
-
starrst du mich
| Na? Du starrst mich so an. | Open Subtitles | إنّك تحدق في وجهي. |
| - Du starrst mich so an. | Open Subtitles | إنّك تحدق في وجهي. |
| Ich muss es wissen. Warum starrst du mich so an? | Open Subtitles | أخبرني لأنني أريد أن أعرف السبب لماذا تحدق في وجهي هكذا؟ |
| Warum starrst du mich so an? | Open Subtitles | لماذا تحدق في وجهي من هذا القبيل؟ |