| Im Todeskampf wird er das Virus- DeinstaIIierungsprogramm ausspucken... das dich von dem fluch befreit. | Open Subtitles | عند إحتضار هذه السيارة, ستقوم بإلغاء تثبيت هذا الفيروس و تحررك من اللعنة |
| Aber das Schlimmste, was die Wahrheit anrichten kann, ist, wenn sie einen nicht befreit, sondern für immer einsperrt. | Open Subtitles | لكن أسوء مايمكن أن تفعله الحقيقة بأنها عندما تخبره بها لا تحررك بل تقيدك إلى الأبد |
| Ich helfe euch, sie zu finden. - Sitz still. Du wirst befreit, sobald es sicher ist. | Open Subtitles | اثبت مكانك، ستتحرر حالما يغدو تحررك آمنًا. |
| Aber wie mein alter Herr immer sagt: Sie ist doch befreiend. | Open Subtitles | لكن كما يقول العجوز، إنها سوف تحررك. |
| Die Wahrheit ist nie befreiend. | Open Subtitles | الحقيقة لن تحررك |
| "Ihr werdet die Wahrheit erkennen, und die Wahrheit wird euch frei machen. " | Open Subtitles | سوف تعرف الحقيقة وهذه الحقيقة سوف تحررك |
| Oder du täuscht mich mit einem Zauber, der dich von meiner Kontrolle befreit. | Open Subtitles | ما لمْ تغرر بي لأجري تعويذة تحررك من سيطرتي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 