عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تحرز تقدماً" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
gute Fortschritte
-
sie macht Fortschritte
| Ich bin froh, dass... du sehr gute Fortschritte bei deinen Hausaufgaben machst. | Open Subtitles | أنا سعيدة أنك تحرز تقدماً .جيداً جداً في عملك المدرسي |
| Sie machen gute Fortschritte. | Open Subtitles | -أنت تحرز تقدماً جيداً |
| Aber Chuck, sie macht Fortschritte. | Open Subtitles | ولكن يا "تشك" إنها تحرز تقدماً |