عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تحركو" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Bewegung
| Bewegung, ihr Maden, Bewegung! Bewegung, Infanterie! | Open Subtitles | . تحركو أيتها اليرقات تحركو |
| Los, Bewegung! | Open Subtitles | تحركو أذهبو، أذهبو، أذهبو |
| Kommt, alle, Bewegung! | Open Subtitles | هيا الجميع، تحركو |
| Los geht's! Bewegung. | Open Subtitles | هَيا بنا , تحركو |
| - Bewegung! | Open Subtitles | - تحركو إدخلوا هناك |
| Also Bewegung! | Open Subtitles | تحركو |
| Los! Bewegung! | Open Subtitles | هيا تحركو! |