"تحسباً للأمر" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• nur für den Fall

Es ist möglich, dass er es nochmal versucht, also werde ich nur für den Fall eine Streife draußen parken lassen.
من المحتمل أن يحاول مرة أخرى، ولذا سأترك سيارة دورية متوقفة أمام منزلك تحسباً للأمر.

Ich bin hier, nur für den Fall.
سأظل هنا تحسباً للأمر

Ich wollte nur, dass Avi bei euch ist. - nur für den Fall.
أردت أن يكون (آفي) برفقتكم تحسباً للأمر فقط