"تحصلين عليه" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• kriegst du
• bekommst du es
• bekommst du sie
• bekommst du auch

Ja, aber wenn du es sagst, kriegst du ihn und du gewinnst.
اذا قلتها شاك سيكون الفائز صحيح ولكن اذا قلتيها سوف تحصلين عليه وتربحين

Mehr kriegst du nicht, ok?
هذا المبلغ هو كل ما سوف تحصلين عليه, حسناً؟

Die Frage ist eigentlich, was kriegst du nicht?
السؤال الحقيقي هو , ما الذي لن تحصلين عليه ؟

Nein, ich werde hingehen, denn wenn du für das eintrittst, was du verdienst, bekommst du es.
كلا، سأذهب. لأنكِ عندما تدافعين عما تستحقين، تحصلين عليه.

Wenn Du etwas möchtest, dann bekommst du es.
عندما تريدين شيئاً، تحصلين عليه

in einer Stunde bekommst du sie endlich.
خلال ساعة واحدة، سوف تحصلين عليه

Genau deshalb bekommst du sie.
لهذا بالضبط تحصلين عليه.

Dann bekommst du auch nicht mehr.
إذاً هذا كلّ ما تحصلين عليه.

Das, was du siehst, bekommst du auch.
ما تريه هو ما تحصلين عليه.

Nein. Das kriegst du gratis.
كلا, ما تحصلين عليه بدون مقابل

Und was kriegst du bei all dem raus?
و ما الذي تحصلين عليه في المقابل؟