Ich glaube nicht, dass das Inkassobüro ein Büro im Park hat. | Open Subtitles | لا أعتقد أن وكالة تحصيل الفواتير لديها مكتب في الحديقة |
Mein Name ist Robert, ich rufe vom Inkassobüro Lux Et Veritas an. | Open Subtitles | مرحباً, اسمي روبرت وأنا أتصل من لوكس وآخرون وكالة تحصيل فيريتاس. |
Ronnie Farrell mit dem Inkassobüro? | Open Subtitles | \u200f"روني فارل" الذي يدير أعمال تحصيل الديون؟ |
Dann wurde er Geldeintreiber und Kredithai. | Open Subtitles | و فوائد القروض الغير مشروعة و تحصيل الأموال |
Aus meiner Sicht... brauchst du Security, - Geldeintreiber. | Open Subtitles | في رأيي, أنت تحتاج تحصيل ضمانات |
Jetzt kannst du deine Versicherung kassieren und das ganze Geld zurück geben das deine Moslem Brüder verloren haben. | Open Subtitles | يُمكنكَ تحصيل التأمين الآن و استعادَة كُل المال الذي خسرتوه أنتَ و أخوتكَ المسلمون |
Guten Tag, Sir, ich bin Chuck EIIis vom Inkassobüro SpringfieId. | Open Subtitles | أنا (تشاك إليس)، من وكالة تحصيل (سبرينغفيلد) |
- Ich arbeite in einem Inkassobüro. | Open Subtitles | أنا أعمل في وكالة تحصيل |
Aber ich arbeite für ein Inkassobüro. | Open Subtitles | لكني أعمل بوكالة تحصيل أموال. |
Geldeintreiber dürfen einen nicht verfolgen, das ist illegal. Oh, wir wollen kein Geld von Ihnen, das versichere ich Ihnen. | Open Subtitles | .ممنوع على موظفي التحصيل ملاحقة الناس - .أعدك أنّنا لسنا بموظفيّ تحصيل - |
- Geldeintreiber. | Open Subtitles | تحصيل |
Ein Kopfgeld kassieren, meine Kehle befeuchten, weil deine Freunde hier, stecken in argen Schwierigkeiten. | Open Subtitles | قصدت تحصيل جائزة وريّ ظمأي حين تورّط أصدقاؤك هؤلاء في مشكلة عويصة |
Ich kann auch im Schatten kassieren. | Open Subtitles | ويمكنني تحصيل المال في الخفاء. |