| - Hey. Dann kannst du mir mein Buch mitbringen, es liegt in eurer Wohnung. | Open Subtitles | رائع، و يمكنك أيضا أن تحضر لي كتابي أنه علي المنضدة في شقتك |
| Wenn ich durstig bin, will ich nicht, dass du mir ein Glas Wasser holst. | Open Subtitles | إذ كنتُ عطشة لا اريدك ان تحضر لي كأس من الماء |
| Kannst du mir einen Porno mitbringen? | Open Subtitles | هلّ بإمكانك أن تحضر لي بعض الأفلام الإباحية؟ |
| Schicken Sie mir bitte ein Salami- und ein Käsebrot und ein Bier. | Open Subtitles | أريد أن أوصيك من فضلك لكي تحضر لي ساندويش سلامي بالجبن مع كأس من البيرة |
| Und ich hatte ihm gesagt, dass Sie mir immer einen Haufen Lebensmittel mitbringt und... | Open Subtitles | و كنت قد أخبرته بأنها تحضر لي معها دائما حقيبة من الأشياء التي تشترى من البقالة |
| Kannst du mir von zu Hause ein paar Sachen mitbringen? | Open Subtitles | أيمكنك أن تعرج على المنزل و تحضر لي بعض الملابس ؟ |
| Wieso bringst du mir Kaffee aus einem zwei Blocks entfernten Laden? | Open Subtitles | لماذا تحضر لي القهوة من المحل الذي تتعامل معه على بعد مربعين سكنيين؟ |
| Als du mir deine Bücher zeigtest, sah ich nur Zeichnungen meiner Kleinen. | Open Subtitles | عندما تريني كتبك كل ما اراه هي فتاتي الصغيرة تحضر لي رسوماتها لاعلق عليها |
| Wenn du schon so spät vorbeikommst, könntest du mir wenigstens einen Kaffee mitbringen. | Open Subtitles | إن كنت ستأتي بهذه الساعة المتأخرة فأقلّ ما يمكنك فعله هو أن تحضر لي قهوة |
| Besorgst du mir bitte 'ne Flasche Goldslick-Wodka? | Open Subtitles | هل من الممكن انت تحضر لي مشروب قولدزليك فودكا |
| Ich habe dir gesagt, dass du mir kein Geld geben kannst,... selbst wenn du ein nobler plastischer Chirurg bist. | Open Subtitles | لقد قلت لك لا تستطيع أن تحضر لي نقود حتى لو كنت جراح تجميلي رائع |
| Würdest du mir ein Glas Wasser holen? | Open Subtitles | حبيبي ، أيمكنك أن تحضر لي كوباً من الماء ، من فضلك؟ |
| Normalerweise töte ich einen Mann, der diese Linie überschreitet, aber wir sind uns einig, dass du mir die Kiste bringst, also kann ich es nicht tun. | Open Subtitles | عادةً أقتل الرجل الذي يجتاز هذا الخط لكننا متفقون بأن تحضر لي ذلك الصندوق لذا لا أستطيع فعل ذلك |
| Davy, kannst du mir den Werkzeugkasten geben? | Open Subtitles | حسنًا ديفي أتستطيع ان تحضر لي علبة الأدوات بالأسفل |
| Hey, Mike, kannst du mir mal den Fleckenentferner bringen? | Open Subtitles | مايك , هل تستطيع أن تحضر لي منظف الأوساخ ؟ |
| Kannst du mir einen kostenlosen Kabelanschluss besorgen? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تحضر لي اشتراك قنوات مجاني ؟ |
| Papa, kannst du mir etwas Wasser bringen, bitte? | Open Subtitles | أبي، يمكنك أن تحضر لي بعض الماء من فضلك؟ |
| Ich meine, wenn du schnelleren Alarm willst, musst du mir mehr Server beschaffen. | Open Subtitles | أعني, إن كنتَ تريد تنبيهات أسرع فيجب أن تحضر لي المزيد من السيرفرات |
| Könnten Sie mir einen Scotch mit etwas Soda mixen? | Open Subtitles | هل بإمكانك أن تصنع لي معروفا و تحضر لي كأس سكوتش و صودا .. ارجوك |
| Könnten Sie mir was zu trinken holen? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أطلب منك معروفاً؟ هل يمكنك أن تحضر لي صودا؟ |
| Dann ließ Sie mir ein Bad ein und erzählte mir von ihrem Tag. | Open Subtitles | و كانت تحضر لي الحمام و تخبرني كيف قضت يومها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 