عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تحطيم القيود" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ketten zu
| Du bist dazu fähig, die Ketten zu zerreißen, die dich gefangen halten, Clark. | Open Subtitles | تستطيع تحطيم القيود التي تعيقك يا (كلارك) |
| CARTER: Du hast es in dir, die Ketten zu sprengen, die dich halten, Clark. | Open Subtitles | تستطيع تحطيم القيود التي تعيقك يا (كلارك) |