عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تحفة فنّية" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ein Meisterwerk
| Ich sage in etwa: Verdis "Rigoletto" ist Ein Meisterwerk. | Open Subtitles | يمكنني القول إن "ريغليتو فيردي" هي تحفة فنّية |
| Ein Meisterwerk. | Open Subtitles | تحفة فنّية. |
| Ein Meisterwerk. | Open Subtitles | تحفة فنّية. |