"تحققنا من" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• haben die
• haben das
• haben laufen der
• haben wir überprüft

Wir haben die Flugpläne aller größeren Flughäfen auf Abflüge um oder gegen 22:00 Uhr hin überprüft.
لقد تحققنا من جداول الرحلات التي تغادر المطارات الرئيسية حول الساعة العاشرة ليلاً لمدة أسبوعين

Wir haben die Kamera des Boten überprüft, aber die Seite, mit der sie vernetzt war, ist weg und der registrierte Eigentümer ist ein Postfach.
لقد تحققنا من كاميرا المرسال ولكن الموقع الذي كان متصل بها رحل المالك المسجل هو مكتب بريد

Na gut. Wir haben das Buch. Wir stehen unter der Uhr.
حسناً, لقد تحققنا من الأمور التي اتفقنا عليها الساعة والكتاب

Wir haben das mit den Oberschwestern an beiden Orten überprüft.
تحققنا من إدارة التمريض في كِلا المشفيين

Wir haben laufen der Geo--Profil ... nichts.
لقد تحققنا من التحليل الجغرافى... لا شىء

Unglücklicherweise gibt es kein Video. Das haben wir überprüft.
لسوء الحظ ، لا وجود لفيديو لقد تحققنا من ذلك

Sie haben sich nie getroffen. Wir haben die Konten und Telefonlisten überprüft.
لم يتقابلا أبداً، تحققنا من سجلاتهما.

Ja. Wir haben die ganze Arktis gescannt.
تحققنا من جميع اختبارات القطب الشمالي،

Wir haben die Krankenhäuser geprüft. Nichts.
تحققنا من المستشفيات لا يوجد شي.

Hey, wir haben die Poststellen in Roanoke überprüft.
أهلًا ، لقد تحققنا من مكتب روننوك بوست

Wir haben die Position der Roter Oktober ermittelt.
لقد تحققنا من آخر موقع ، للغواصة ... رِد أكتوبر " لكن "

Wir haben das Hotel überprüft in dem Allison während ihres Trips wohnte.
ربما، لقد تحققنا من الفندق الذي أقامت به (أليسون) في رحلتها

Wir haben das Thermometer drei Mal überprüft.
لقد تحققنا من درجة حرارته 3 مرات

Wir haben das Lagerhaus, das Büro die Druckeranlage von oben bis unten untersucht.
لقد تحققنا من المستودع، المكتب، المطبعة من أعلاها إلى أسفلها... لا شيء. حسناً؟

Jack, wir haben das Speichermedium analysiert.
(جاك) لقد تحققنا من صحة المعلومات التي على الدرايف

Wir haben das Apartment, der Arroyo Brüder kontrolliert.
لقد تحققنا من شقة الأخوان (أرويو).

Wir haben laufen der Rekorde ... nichts.
لقد تحققنا من السجلات... لا شىء