عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تحلقى" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
rasieren
| Du wirst Corporal McBurney nachher rasieren. | Open Subtitles | هالى , يجب عليك ان تحلقى للعريف ماكبيرنى هذا الصباح |
| Du solltest dich mal rasieren, Liebste. Du siehst schon fast aus wie Nemo. | Open Subtitles | عليكى أن تحلقى , يا عزيزتى "تبدين مثل "نيمو |
| Du könntest ihn morgen rasieren. | Open Subtitles | يمكنك ان تحلقى لة غذا |