عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تحلمون" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
träumt
| Dass man alles, was man träumt, erreichen kann. | Open Subtitles | وأياً كان ما تحلمون به، يمكنكم تحقيقه |
| Ihr träumt nicht, liebe Schwestern. | Open Subtitles | -يرتدي ثوباً أحمر ، و مُغطّى بالدماء -أنتم لا تحلمون ، يا أخوتي الأعزاء |
| Wenn ihr davon träumt, auf einem Tisch stehend in ein Glas zu pissen. | Open Subtitles | إذا كنتم تحلمون بالوقوف على طاولة و التبول بداخل وعاء أين (بريتا) ؟ |
| träumt ihr auch noch davon? | Open Subtitles | هل تحلمون بـ ذلك يا رفاق؟ |