عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تحياتة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
grüßen
| -Ripstein! Ja, mein Manager Yank Lewis meinte, ich soll dich grüßen. | Open Subtitles | نعم، مدير اعمالى ، يانك لويس أخبرني ان أبلغك تحياتة |
| - Der Oberste Rat Per'sus lässt grüßen. - Es ist mir ein Vergnügen. | Open Subtitles | عضو المجلس الأعلى بريسيس يرسل تحياتة من دواعي سرورنا |
| Michael Corleone lässt grüßen! | Open Subtitles | مايكل كورليونى يرسل تحياتة |
| Michael Corleone lässt grüßen! | Open Subtitles | مايكل كورليونى يرسل تحياتة |
| Jimmy lässt grüßen. | Open Subtitles | جيمى" يرسل تحياتة" |