عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تحيا الملكة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Lang lebe die Königin
-
Ein Hoch auf die Königin
| Lang lebe die Königin. | Open Subtitles | تحيا الملكة. |
| Lang lebe die Königin. | Open Subtitles | تحيا الملكة |
| Der König ist tot. Lang lebe die Königin. | Open Subtitles | تحيا الملكة |
| Ein Hoch auf die Königin! | Open Subtitles | تحيا الملكة! |
| Ein Hoch auf die Königin! | Open Subtitles | تحيا الملكة! |
| - Lang lebe die Königin. | Open Subtitles | - تحيا الملكة. |