عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تخاطر بحياته" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
riskieren
| Dann wird sich das Blatt wenden. Warum für einen kurzen Abstecher das Leben des Fürsten riskieren? | Open Subtitles | أنت تخاطر بحياته وعشيرة (أكاشي) بزيارة (ناغي). |
| Dann wird sich das blatt wenden. Warum für einen kurzen Abstecher das Leben des Fürsten riskieren? | Open Subtitles | أنت تخاطر بحياته وعشيرة (أكاشي) بزيارة (ناغي). |
| - Mulder, Sie riskieren Aneurysma. | Open Subtitles | -مولدر ... أنت تخاطر بحياته |