| Du denkst, ich steh's nicht durch. | Open Subtitles | أعي أنّك تخالني لن أستطع القيام بهذا. |
| Du denkst, ich steh's nicht durch. | Open Subtitles | أعي أنّك تخالني لن أستطع القيام بهذا. |
| Du blödes Arschloch! denkst du, ich bin 'nen kleiner Junge? | Open Subtitles | أيها الداعر الغبي، هل تخالني فتى صغير؟ |
| Sie denkt ich hätte etwas Schlimmes gemacht, hab ich aber nicht. | Open Subtitles | تخالني فعلتُ أمراً سيّئاً ولكنني لم أفعل |
| Felicity denkt, ich würde ihren technischen Dingen zu wenig Beachtung schenken. | Open Subtitles | تخالني (فليستني) لا أولّي اهتمامًا لكلّ الأدوات التقنيّة. |
| Ich bin der, für den du mich hältst. | Open Subtitles | انا لست من تخالني |
| Was denkst du denn, dass ich denke? | Open Subtitles | ماذا تخالني أظن؟ |
| Was denkst du denn, was ich tue? | Open Subtitles | ما تخالني سأفعل؟ |
| Du denkst, ich bin ein Bär, so sehr schmierst du mir Honig um den Bart. | Open Subtitles | -لابد من أنك تخالني قطعة خبزٍ -يجب أن يوضع بها زبدةٌ كثيرة . |
| denkst du wirklich, ich würde dir vertrauen? | Open Subtitles | تخالني حقًا سأثق بك؟ |
| Und Snow White denkt, ich könne ihn finden? | Open Subtitles | و(سنو وايت) تخالني الرجل المنشود لإيجاد المرآة؟ |
| Sie denkt, ich hasse sie. | Open Subtitles | تخالني أكرهها ولذلك... |
| Ich bin nicht, wofür du mich hältst. | Open Subtitles | .أنا لست من تخالني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 