| AMYS MUTTER: Ich wusste, dass du etwas Verheimlichst. | Open Subtitles | كنت أعلم أنكِ تخبئين شيئاً |
| Verheimlichst du mir etwas? | Open Subtitles | هل تخبئين شيئاً عني؟ |
| Ich konnte es nachvollziehen, als deine Stirn voll mit Pickeln war, aber heute versteckst du nur dein hübsches Gesicht. | Open Subtitles | أنا فهمتها فقط عندما كانت لديكِ جبهةً مليئةً بالبثور,أما الأن لا داعي لذلك فأنتِ تخبئين وجهاً جميلاً. |
| Wo versteckst du eigentlich diese ganzen Sachen? | Open Subtitles | أين تخبئين هذه الأشياء بكل الأحوال ؟ |
| Für die Geschworenen verbergen Sie etwas und das tun Sie auch. | Open Subtitles | بالنسبة لهيئة المحلفين يبدو أنك تخبئين شيئا و الحقيقة هي أنك تفعلين |
| Wo verstecken Sie Ihre Gold-Knöchel in dieser Aufmachung? | Open Subtitles | أين تخبئين ذهبك فى هذا الزى ؟ |
| Bist du sicher, dass sie sehen sollen, was du hier verbirgst? | Open Subtitles | متأكدة انك تريدينهم ان يروا ماذا تخبئين هنا? |
| Verheimlichst du mir etwas? | Open Subtitles | هل تخبئين شيئاً عني؟ |
| Du Verheimlichst mir etwas, Lady. | Open Subtitles | انت تخبئين شيئاً عني يا سيدة |
| Emily, hätte ich gewusst, dass du Daniel das Verheimlichst... | Open Subtitles | (إميلي)... لو كان لي علم بأنكِ كنت تخبئين... سراً كهذا من (دانييل)... |
| Den versteckst du hier. - Schluss! | Open Subtitles | - مثل واو ، هذا هو ما كنتِ تخبئين هنا |
| Wo versteckst du Dinge, Spence? | Open Subtitles | أين تخبئين أشياءك, سبنسر ؟ |
| Warum versteckst du das Geld? | Open Subtitles | c.arabicrlm; لماذا تخبئين المال مني؟ |
| Warum solltest du das vor mir verbergen? | Open Subtitles | لماذا تخبئين هذا عني؟ |
| Vor wem wollten Sie es denn eigentlich verbergen? | Open Subtitles | -ممن كنتِ تخبئين الأمر؟ |
| - Wo verstecken Sie Ihre Waffe? | Open Subtitles | -أين تخبئين سلاحك؟ |
| Bist du sicher, dass du mir nichts mehr verbirgst? | Open Subtitles | هل أنت متأكدة أنك لا تخبئين أي شيء آخر؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 