عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تخبرك الحقيقة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
die Wahrheit
| - Ausnahmsweise sagt sie die Wahrheit. | Open Subtitles | أنظر لمرة واحده فقط أنها تخبرك الحقيقة |
| Das ist die Wahrheit. | Open Subtitles | هي تخبرك الحقيقة |
| Sie wird dir die Wahrheit eh nicht erzählen. | Open Subtitles | لن تخبرك الحقيقة |
| Glaubst du, dass sie die Wahrheit sagt? | Open Subtitles | أتظن بأنها تخبرك الحقيقة ؟ |
| Ich hoffe, Sie sagt Ihnen die Wahrheit. | Open Subtitles | أتمنى أن تخبرك الحقيقة |
| Sie will Ihnen nicht die Wahrheit sagen. | Open Subtitles | انها لا تريد ان تخبرك الحقيقة |