Sie beobachten nicht mehr, also kannst du mir die Wahrheit sagen. | Open Subtitles | هم الآن لا يراقبون ، لذا يمكنك أن تخبرني الحقيقة |
Ich möchte, dass Sie mir die Wahrheit sagen... wenn möglich. | Open Subtitles | أريدك أن تخبرني الحقيقة إن استطعت |
Du hättest mir die Wahrheit sagen können, nachdem sie entführt wurde. | Open Subtitles | كان يمكن أن تخبرني الحقيقة بعد أن أخذت |
Für eine lange Zeit, war alles was ich wollte, dass du mir die Wahrheit sagst. | Open Subtitles | لمدّة طويلة، كنتُ أريدك أن تخبرني الحقيقة. |
Ich wollte ja, dass du mir die Wahrheit sagst und das hast du. | Open Subtitles | أردتك أن تخبرني الحقيقة وفعلت |
Ich kann Ihnen helfen, wenn Sie mir die Wahrheit sagen. | Open Subtitles | يمكنني مساعدتك إذ تخبرني الحقيقة |
Aber du musst mir die Wahrheit sagen. | Open Subtitles | لكن يجب أن تخبرني الحقيقة |
Du hättest mir die Wahrheit sagen sollen, Clay. | Open Subtitles | (كان يجب عليك ان تخبرني الحقيقة يا (كلاي |
Du kannst mir die Wahrheit sagen. | Open Subtitles | بإمكانك أنْ تخبرني الحقيقة |
Ali muss mir die Wahrheit sagen. | Open Subtitles | آلي عليها أن تخبرني الحقيقة. |
Du kannst mir die Wahrheit sagen. | Open Subtitles | -يمكن أن تخبرني الحقيقة يا (دان) |
Ich will, dass du mir die Wahrheit sagst. | Open Subtitles | أريد منك أن تخبرني الحقيقة. |
Ich möchte, dass du mir die Wahrheit über etwas sagst. | Open Subtitles | .. اريدك ان تخبرني الحقيقة عن شيئا ما |