| Und trotzdem versteckst du dich hinter einer Mauer. | Open Subtitles | ومع هذا تختبئين خلف هذا الجدار |
| Ich weiß nicht, wieso du dich hinter der Fassade einer oberflächlichen Schlampe versteckst, aber du bist für Hanna eine tolle Freundin. | Open Subtitles | لا أدري لمَ تختبئين خلف تلك الطبقة الظاهرية من الحقارة لكنكِ صديقة رائعة لـ (هانا) |
| Du verbringst die ersten zehn Minuten unseres Dates hinter einer Speisekarte mit drei Gerichten. | Open Subtitles | أمضيت أول عشر دقائق من موعدنا تختبئين خلف قائمة طعام بها ثلاثة خيارات. يا دجاج، (خضروات أو سمك يا (جاين. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 