| Mir konnte sie nichts vormachen. Dieses Mal nicht. | Open Subtitles | إنها لم تخدعنى للحظة,ليس تلك المرة |
| Aber mir konnten Sie nie etwas vormachen. | Open Subtitles | لم تخدعنى مطلقا.. و لو للحظة |
| Sie können mir doch nichts vormachen. Ich sehe Sie doch... | Open Subtitles | لا يمكن أن تخدعنى , أراك نشيط جدا... |
| Das ist allzu liebenswürdig. - Verdammtes, widerwärtiges Judenschwein! Glaubst, du kannst mich reinlegen, was? | Open Subtitles | أنت يهودى خنزير ,ايها الخنزير القذر أتظن أنك تسطيع أن تخدعنى |
| Glauben Sie, Sie können mich reinlegen? | Open Subtitles | أنت لا تخدعنى بهذا |
| Sie wollen mich reinlegen. | Open Subtitles | أنك تخدعنى مره أخرى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 