"تخرجني من هنا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• mich hier rausholen
• hier rausbringen
• Sie mich hier raus

Du musst mich hier rausholen, bevor die Karre explodiert, ok?
عليك أن تخرجني من هنا قبل أن تنفجر هذه السيارة , حسناً ؟

- Du musst mich hier rausholen. - Was machen die Zahlen?
يجب أن تخرجني من هنا - ما الأرقام الآن ؟

Hätte nie geglaubt, mich mal über den Schnauzer zu freuen. Sie müssen mich hier rausholen.
لم احسب ابدا انني سأسعد برؤية هذا الشارب لابد ان تخرجني من هنا

Dieser Kampfgeist und etwas selbstsüchtiger Einfallsreichtum, die werden mich hier rausbringen.
هذا الصراع وقليل من براعة الانانيه سوف تخرجني من هنا

Nur müssen Sie mich hier rausbringen.
ولكن عليك أن تخرجني من هنا

Also, wer Sie auch sein mögen, ich bitte Sie inständig, lassen Sie mich hier raus, damit wir reden können.
لذا كائناً من تكون، أتوسل إليك أن تخرجني من هنا حتى نستطيع التحدث.

Und dann bringen Sie mich hier raus.
لكي تخرجني من هنا

Du musst mich hier rausholen.
يجب أن تخرجني من هنا

Sie müssen mich hier rausholen.
عليك أن تخرجني من هنا.

Sie müssen mich hier rausholen.
يجب أن تخرجني من هنا

Irgendwie musst du mich hier rausholen!
عليك أن تخرجني من هنا

Du musst mich hier rausholen...
عليك أن تخرجني من هنا

Ihr müsst mich hier rausholen.
عليك أن تخرجني من هنا

Bringen Sie mich hier raus, Anthony. Mit Minnie stimmt was nicht.
عليك أن تخرجني من هنا (أنتوني) هناك خطأ ما ف (ميني)

Holen Sie mich hier raus.
أريدك أن تخرجني من هنا

Bitte lassen Sie mich hier raus!
أرجوك أن تخرجني من هنا!