عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تخرج من فمي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
aus meinem Mund kommen
| Tonfall... der Klangfarbe, dem Akzent, genau so, als wenn die Worte aus meinem Mund kommen würde. | Open Subtitles | النغمه , الجرس, اللهجه كما ان الكلمات تخرج من فمي |
| Ich höre, wie die Worte aus meinem Mund kommen und... | Open Subtitles | .. اسمع الكلمات التي تخرج من فمي و آسف على قدومي متأخرا |