"تخلصي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Werd
• Werde
• Schaff
• Schmeiß

Werd ihn irgendwie los, wir haben einiges zu tun, klar?
تخلصي منه لأن لدينا الكثير يجري هنا الآن ، حسناً ؟

Diese Herde muss wirklich verkleinert werden. Werd sie so schnell wie möglich los.
ينبغي على أحد أن يُقلّص هذا القطيع تخلصي منها

Werde den Van los, triff uns in zwei Stunden wieder bei uns zu Hause.
تخلصي من الشاحنة فلنلتقي بالمنزل بعد حوالي الساعتين

Werde sie los. Ins Wasser mit ihr.
. تخلصي منها ، الحذاء الإسمنتي للمدينة

Schaff das Zeug weg.
اذهبي تخلصي منهم ، وبعد ذلك ابتعدي

Schmeiß das alles weg. Wir müssen uns was ausdenken.
تخلصي من كل المحتويات وسيكون علينا التفكير مجدداً

Werd die Blisterfolie los.
تخلصي من غلاف الفقاعات الهوائية.

- Werd ihn für 15 Minuten los. Ich renne raus.
تخلصي منه لمدة 15 دقيقة سوف أخرج من هنا

Werd' ihn los, es war eine einmalige Sache!
تخلصي منه، لقد كان علاقة لليلة واحدة.

- Werd das Brett los. - Ja, das tu ich. Ich verspreche es, Nona.
‫تخلصي من اللوحة ‫ـ نعم أنا أعدكِ يا "نونا"

Na los. Werd' mich los.
ها أنا ذا,تخلصي مني

- Werde ihn los, Mum, er ist nutzlos. Hör dich an! Du mit deinem Mechaniker.
تخلصي منه يأمي هو غير مفيد ميكانيكي

Werde Chuck los.
تخلصي من تشاك ولكن عليك ان تنهي هذا

Werde diese Ohrringe los.
تخلصي من هذه الأقراط

Werde Dan für eine Nacht los und ich Werde es dir persönlich zeigen.
هيا أعطنا لمحة فحسب تخلصي من (دان) لليلة وسأريك شخصيا

Werde es sofort los.
تخلصي منهم الآن

Schaff ihn mir vom Hals.
الآن رجاء تخلصي منه

Ich wende, Schmeiß du die Klamotten weg.
تخلصي من ملابسنا بينما استدير بالسيارة

- Schmeiß sie raus. - Bin schon dabei.
تخلصي منها - حالاً -

- Schmeiß ein paar T-Shirts raus.
تخلصي من بعضها